Moja družina ima Filipinske rodove tri ali štiri generacije nazaj, toda v tem trenutku je edina stvar, ki smo jo kultura res obdržali, hrana. Všeč mi je mamin sotanghong, ampak karkoli drugega kot Filipino, res ne vem veliko.
Tako sem bil precej presenečen, ko sem naletel na aswang, legendarno pošast, ki je znana po vsem Filipinih in ki je v pop kulturi vidna dovolj, da je celo ustvaril vinilno figuro Funko.
Aswang je pošast, ki premika oblike, ki ima različne lastnosti, zaradi katerih se zdi, da gre za kombinacijo več bitij, kot so vampir, čarovnica ali volkodlak. Ime izhaja iz "Asura", iz sanskrtske besede, ki pomeni demon.
Opis
Aswangi se čez dan pogosto maskirajo kot redni ljudje, vendar so pogosto tihi in sramežljivi ljudje. Ponoči se spremenijo v svojo obliko aswang, pogosto prevzamejo oblike drugih bitij, kot so netopirji, ptice, medvedi, mačke ali psi. Tako so danji in jih, za razliko od tradicionalnih vampirjev, sončna svetloba ne poškoduje.
Aswangi jedo nerojene plodove in majhne otroke, še posebej pa imajo radi jetrce in srca. Nekatere različice asvanga imajo dolg proboscis, ki ga uporabljajo za sesanje plodov iz materine maternice.
Aswangi bodo včasih krali žive ljudi. V tem primeru bodo zamenjali osebo, ki uporablja stebla banan in travo. Ta zamenjava bo zbolela in po nekaj dneh umrla.
Obstaja veliko regionalnih različic, čeprav je aswang ponavadi prikazan kot ženska. Ena izmed dobro znanih različic je Tik-Tik, ki je imenovan zaradi hrupa, ki ga ustvarja. Čim glasnejši je hrup, tem dlje je bitje, ki naj bi zmedlo svojo nesrečno žrtev.
V svojih človeških oblikah imajo ašvangi pogosto zaposlitve v zvezi z mesom, na primer mesar ali proizvajalec klobas. Tudi v teh človeških oblikah se je mogoče spoprijateljiti z aswangom in se obnašajo podobno kot ljudje. Navadno ne škodijo svojim prijateljem ali sosedom.
Prepoznavanje asvanga
Načinov, kako ljudem povedati aswang, je veliko. Imeli bodo krvave oči, ker so vso noč budni, na splošno iščejo hiše, v katerih so budni, da bi lahko ukradli telo.
Če pogledate aswang v oči, bo vaš odsev obrnjen na glavo. Lahko jih tudi poskusite gledati, medtem ko se upognete na glavo, da jih pogledate med nogami. Aswang bo videti drugače, ko jih bo gledal iz tega zornega kota in razkrival njihovo resnično identiteto.
Včasih se za aswange pravi tudi, da nimajo filtra. Nekatere različice pravijo tudi, da bodo hodile s obrnjenimi nogami in so obrnjene na nohte.
Branjenje proti Aswang-u
Obstaja več načinov, kako preprečiti aswang. Uporabite lahko česen, sol ali verske predmete, na primer sveto vodo ali molitve. Asuangi tudi ne morejo stopiti na svete tla. Olje, ki ga pripravi Albularyo - tagalogski izraz za zdravilca - bo vrelo, če je blizu aswang.
Bič, narejen iz rebrastega repa, se lahko uporabi tudi proti aswang-u, hrup, ki ga ustvari, pa lahko uporabi za odganjanje, saj se ga bojijo.
In tako kot mnoga živa bitja bo tudi obglavljenje aswang-a ali uničenje njegovega srca ubilo.
Poreklo
Menijo, da je dom na Filipinih, imenovan Capiz, dom aswang-a. Razlog za to je veliko število primerov X-vezane distonije-parkinsonizma (XDP) na tem območju.
Bolniki, ki so bili prizadeti z XDP, nehoteno zvijajo gibanje, zaradi česar se zdijo, kot da so bili v transformaciji. Otroci in igralci te gibe posnemajo, ko delajo vtise o aswang-u.
Psihološka vojna
Vraževerno prepričanje v aswang je na Filipinih tako razširjeno, da ga je ameriška vlada nekoč brutalno uporabila kot taktiko proti Hukbalahapsom, proti japonskim uporniškim silam, ki so poskušale izgnati vlado.
Brigadni general Air Force Edward G. Lansdale, glavni operativec CIA v protiturški kampanji na Filipinih, je vedel za globoko prepričanje aswang v regiji in to znanje uporabil proti Huksom. Kasneje je Lansdale v spominih zapisal o operaciji, ki je vključevala ugrabitev zadnjega moškega na Hukovi patrulji. Od operacije je dejal:
"Na vratu so mu prebili dve luknji, na vampirski način, truplo držali za petami, mu izpraznili kri in truplo vrnili na sled."
Ko so preostali patrulji našli truplo, so verjeli, da ga je dobil aswang, in zapustili območje, ker so se bali, da bo naslednja žrtev.
Zakaj je tako prodoren?
Nimrod L. Delante v svojem članku "Aswang ali Wakwak: ljudski favorit in priljubljen lik v mojih otroških pripovedih" pravi, da se legenda o aswang uporablja kot disciplinski ukrep, da otroci pridejo pred mrakom, da jih ohranijo varne . Ko je očeta vprašal, zakaj so odrasli pripovedovali to zgodbo svojim otrokom, je odgovoril: "To je tradicija. To je tisto, kar smo tu kot skupnost delili. To je nekaj, kar nas navduši, kar nas drži skupaj. In to je nekaj, kar vas ohranja. "
Delante pravi o svojem otroštvu, ki je bilo napolnjeno z zgodbami o aswangu: "Nikoli si ne bi upali iti iz hiše po 18. uri. Vsako luknjo v naši strehi in bambusove stene bi zakrpali z listi ali lesom, tako da je aswang Nismo našli priložnosti, da bi se prikradli. Zdi se, da je bil aswang del našega uma, našega obstoja. Aswang je v nas vbrizgal strah zaradi strašljivih, dvigljivih las, ohlapnih kosti, ki jih običajno slišimo od svojih staršev, stari starši ter strici in tete. "
Pervazivnost legende aswang v kombinaciji z dejstvom, da mnogi odrasli še vedno resnično verjamejo v njen obstoj ali izraz povezujejo z zlom vseh vrst, kaže na to, da je zgodba služila svojemu namenu. Ali je aswang resnično fizično bitje, ki ponoči lovi vasi ali je zgolj orodje za varstvo otrok, je zagotovo sestavni del filipinske folklore.
